14. ACCENTS, TRÉMA, CÉDILLE

exercices	1	2
réponses	1	2

exercice 1

1. Il marchait d’un pas allegre.

Les negociations progressent allegrement.

Ca et la.

Un classeur blanchatre.

2. L’affretement d’un navire.

Affreter un navire.

3. Le cote gauche.

Une cote a pic.

Au pied du coteau.

Un titre cote a la Bourse.

4. Notre patron.

Le notre.

Vos employes.

Les votres.

5. En bonne et due forme.

La somme due.

Reclamer son du.

Le montant du.

Du vin du Portugal.

Les cotisations dues.

6. Il est rentre a une heure indue.

Il s’est presente a un moment indu.

Des depenses indues.

7. Evitez de vous ingerer indument dans les affaires des autres.

Retourner le formulaire dument rempli.

8. Une question ambigue.

Un sourire ambigu.

L’ambiguite d’un contrat.

1. Une infirmiere diplomee.

Un diplomate canadien.

2. Un employe assidu.

Travailler assidument.

Une prime d’assiduite.

3. Un pole d’attraction.

Un froid polaire.

Je dois polariser mon energie sur ce rapport.

L’opinion publique est polarisee en deux camps.

4. Une greve du zele.

Des travailleurs zeles.

5. Les economistes ont observe des symptomes avant-coureurs d’une crise.

La baisse du dollar est symptomatique d’une crise imminente.

6. Une firme bien geree.

Il gere bien son entreprise.

7. Avoir un droit de veto.

Les medias de masse.

Le directeur par interim.

Un nota bene.

Un numero specimen d’une publication.

▲ ▼

exercice 2

1. Le reglement interne de l’entreprise.

La tenue reglementaire.

2. Un evenement important.

L’avenement au pouvoir d’un nouveau gouvernement.

3. Avoir la repartie facile.

Repartir des benefices entre des associes.

Les affaires repartent.

4. Une zone de libre-echange.

Un plan de zonage.

5. Une serrure de surete.

Des mesures de securite.

6. La chemise est sur le bureau.

Ce lait est sur.

Ces valeurs boursieres sont peu sures.

7. Le chassis d’une automobile.

Au Quebec, la construction est une chasse gardee syndicale.

8. Suivre une cure d’amaigrissement.

Avoir la piqure pour les affaires.

9. Ce projet a draine beaucoup de nos capitaux.

Le budget fut vote par chapitre.

Une epitre est une lettre interminable.

10. Ressentir du degout pour un travail.

Avoir le gout de l’ordre.

Un systeme d’egout.

Etre tenu responsable des degats.

11. Elle fut nommee a ce poste par le vice-president.

Il fut choisi bien qu’il fut contre le projet.

Ses coequipieres l’adorent.

12. Le deficit a cru considerablement.

Je ne l’ai pas cru.

Ce vendeur raconte des histoires plutot crues devant les clients.

C’est un vin d’un bon cru.

13. Après mure reflexion.

Un homme d’age mur.

Les murs ont des oreilles.

Ces fruits ne sont pas murs.

Nous avons murement reflechi sur cela.

14. Il connait son affaire.

Je le connais de vue.

Le journal ne paraitra pas demain.

15. UN RECU.

UNE TACHE DE PEINTURE.

UNE LOURDE TACHE.

UNE FACTURE SALEE.

ETRE AU BORD DE L’ABIME.

ABIMER UN OUTIL.

LES E.-U.

DU VIN ROSE.

DE L’INFORMATION PRIVILEGIEE.

UN DELIT D’INITIE.

▲

exercice 1 (réponses)

1. Il marchait d’un pas allègre
Les négociations progressent allé(è)grement.

2. Ça et là.
Un classeur blanchâtre.

3. L’affrètement d’un navire.
Affréter un navire.

4. Le côté gauche.
Une côte à pic.
Au pied du coteau.
Un titre coté à la Bourse.

5. Notre patron.
Le nôtre.
Vos employés.
Les vôtres.

6. En bonne et due forme.
La somme due.
Réclamer son dû.
Le montant dû.
Du vin du Portugal.
Les cotisations dues.

7. Il est rentré à une heure indue.
Il s’est présenté à un moment indu.
Des dépenses indues.

8. Évitez de vous ingérer indûment dans les affaires des autres.
Retourner le formulaire dûment rempli.

9. Une question ambiguë.
Un sourire ambigu.
L’ambiguïté d’un contrat.

10. Une infirmière diplômée.
Un diplomate canadien.

11. Un employé assidu.
Travailler assidûment.
Une prime d’assiduité.

12. Un pôle d’attraction.
Un froid polaire.
Je dois polariser mon énergie sur ce rapport.
L’opinion publique est polarisée en deux camps.

13. Une grève du zèle.
Des travailleurs zélés.

14. Les économistes ont observé des symptômes avant-coureurs d’une crise.
La baisse du dollar est symptomatique d’une crise imminente.

15. Une firme bien gérée.
Il gère bien son entreprise.

16. Avoir un droit de veto.
Les médias de masse.
Le directeur par intérim.
Un nota bene.
Un numéro spécimen d’une publication.

▲

exercice 2 (réponses)

1. Le règlement interne de l’entreprise.
La tenue réglementaire.

2. Un évé(è)nement important.
L’avènement au pouvoir d’un nouveau gouvernement.

3. Avoir la re(é)partie facile.
Répartir des bénéfices entre des associés.
Les affaires repartent.

4. Une zone de libre-échange.
Un plan de zonage.

5. Une serrure de sûreté.
Des mesures de sécurité.

6. La chemise est sur le bureau.
Ce lait est sur.
Ces valeurs boursières sont peu sûres.

7. Le châssis d’une automobile.
Au Québec, la construction est une chasse gardée syndicale.

8. Suivre une cure d’amaigrissement.
Avoir la piqûre pour les affaires.

9. Ce projet a drainé beaucoup de nos capitaux.
Le budget fut voté par chapitre.
Une épître est une lettre interminable.

10. Ressentir du dégoût pour un travail.
Avoir le goût de l’ordre.
Un système d’égout.
Être tenu responsable des dégâts.

11. Elle fut nommée à ce poste par le vice-président.
Il fut choisi bien qu’il fût contre le projet.
Ses coéquipières l’adorent.

12. Le déficit a crû considérablement.
Je ne l’ai pas cru.
Ce vendeur raconte des histoires plutôt crues devant les clients.
C’est un vin d’un bon cru.

13. Après mûre réflexion.
Un homme d’âge mûr.
Les murs ont des oreilles.
Ces fruits ne sont pas mûrs.
Nous avons mûrement réfléchi sur cela.

14. Il connaît son affaire.
Je le connais de vue.
Le journal ne paraîtra pas demain.

15. UNE TACHE DE PEINTURE.
UNE LOURDE TÂCHE.
UN REÇU.
UNE FACTURE SALÉE.
ÊTRE AU BORD DE L’ABÎME.
ABÎMER UN OUTIL.
LES É.-U.
DU VIN ROSÉ.
DE L’INFORMATION PRIVILÉGIÉE.
UN DÉLIT D’INITIÉ.

▲