ACCORD DE DIVERS ADJECTIFS

accord des adjectifs de couleur	accord du mot tout
accord du mot même	accord du mot quelque
accord de l’adjectif nu	accord de l’adjectif demi
accord de l’adjectif feu	les adjectifs numéraux vingt et cent
les mots mille, million et milliard

▲

accord des adjectifs de couleur
· Les adjectifs simples de couleur s’accordent en genre et ne nombre avec le nom auquel ils se rapportent.
un ruban bleu	des rubans bleus
une chaîne bleue	des chaînes bleues
un veston brun	des vestons bruns
une jupe brune	des jupes brunes
un foulard noir	des foulards noirs
une robe noire	des robes noires
une chevelure châtaine	des cheveux châtains
· Les adjectifs de couleur restent invariables s’ils dérivent d’une chose.
un complet marron	des complets marron
un tissu, une étoffe noisette	des yeux noisette
· Les adjectifs de couleur restent invariables s’ils forment un mot composé.
une robe gris‑bleu	des robes gris-bleu
une robe blanc et noir	des robes blanc et noir
un complet bleu marine	des complets bleu marine
· Les adjectifs de couleur restent invariables s’ils sont modifiés par un autre adjectif.
une barbe châtain clair	des cheveux châtain clair
une robe vert foncé	des robes vert foncé
· Les mots écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre, rose et violet sont considérés comme de véritables adjectifs et s’accordent.
une robe rose	des robes roses
une jupe écarlate	des jupes écarlates
une tasse violette	des rubans violets

▲

accord du mot tout
· Le mot tout peut être adjectif ou adverbe, ainsi que nom ou pronom.
· S’il est adjectif, il s’accorde avec le nom qui suit et le s du mot tous est alors muet.
tout le monde		toute la famille
tous les enfants		toutes les filles
· S’il est adverbe (il signifie alors tout à fait, entièrement), il est variable (pour raison d’euphonie) devant un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré; il est invariable dans les autres cas.
Ils sont tout blancs	tout énervés		tout heureux.
Elles sont toutes contentes	tout attristées		toutes honteuses.
Elle était tout attristée	tout heureuse		toute surprise.
· Il peut être nom.
Il prit les lettres et les documents et examina le tout.
Elle acheta le tout. (she bought it all)
J’ai risqué le tout pour le tout. (risquer de tout perdre pour pouvoir tout gagner)
· Il peut être pronom indéfini et le s du mot tous alors se prononce.
Il a tout vendu. [everything]
Ces hommes aiment tous le hockey.
Ces filles, je leur ai toutes parlé.

▲

accord du mot même

· Le mot même est adverbe et invariable s’il signifie even.
Même les enfants travaillaient.

· Le mot même est pronom indéfini et variable s’il signifie the same one(s).
Ce sont toujours les mêmes qui parlent !

· Le mot même est adjectif et variable s’il signifie same, identical, very, actual ou myself, yourself, etc.
Les mêmes causes produisent toujours les mêmes effets.
Ce sont ses paroles mêmes.
Ils se sont trahis eux-mêmes.

▲

accord du mot quelque

· Le mot quelque est adverbe et invariable s’il est suivi d’un nombre et qu’il signifie environ.
Les quelque deux mille employés étaient en grève.

· Le mot quelque est adverbe et invariable s’il est suivi d’un adjectif et qu’il signifie si [however].
Quelque riches qu’ils soient, je ne les crains pas.

· Le mot quelque est adjectif et variable quand il est suivi immédiatement d’un nom ou qu’il n’est séparé de ce nom que par un adjectif.
Ça m’a coûté quelques dollars.
Il a fait quelques timides efforts.

· Quand quelque précède immédiatement un verbe (habituellement être), il s’écrit en deux mots et quel s’accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe.
Quelles que soient vos intentions, vous avez tort.

▲

accord de l’adjectif nu
· Placé devant un nom, l’adjectif nu est invariable et se joint au nom par un trait d’union.
être nu-tête	être nu-pieds
· Quand l’adjectif nu suit le nom, il s’accorde en genre et en nombre.
avoir les bras nus	avoir la tête nue
avoir le torse nu	avoir les fesses nues

▲

accord de l’adjectif demi
· Placé devant un nom, l’adjectif demi est invariable et se joint au nom par un trait d’union.
une demi-bouteille	des demi-bouteilles
un demi-cercle	des demi-cercles
une demi-douzaine	des demi-douzaines
une demi-finale	des demi-finales
un demi-frère	des demi-frères
une demi-heure	des demi-heures
une demi-journée	des demi-journées
un demi-litre	des demi-litres
une demi-mesure	des demi-mesures
une demi-sœur	des demi-sœurs
un demi-tarif	des demi-tarifs
un demi-tour	des demi-tours.
· Placé après un nom, l’adjectif demi est variable en genre mais invariable en nombre.
un kilomètre et demi	deux kilomètres et demi
une heure et demie	trois heures et demie
midi et demi	minuit et demi

▲

accord de l’adjectif feu
· Lorsqu’il est placé avant un article défini ou un adjectif possessif, l’adjectif feu est invariable.
feu la reine Victoria	[the late Queen Victoria]
feu ma mère	feu mon père
· Lorsqu’il est placé entre un article défini ou un adjectif possessif et le nom, ou lorsqu’il est placé après le nom, l’adjectif feu s’accorde avec le nom auquel il se rapporte.
la feue reine Victoria	ta feue tante
ton feu père	mes feus parents

▲

les adjectifs numéraux vingt et cent
· Les adjectifs numéraux vingt et cent prennent un s lorsqu’ils sont multipliés par un nombre et qu’ils ne sont pas suivis d’un autre adjectif numéral.
vingt dollars	quatre-vingts dollars
quatre-vingt-deux dollars	cent vingt dollars
cent quatre-vingts dollars	cent quatre-vingt-deux dollars
mille vingt dollars	mille quatre-vingts dollars
mille quatre-vingt-deux dollars	quatre cents dollars
cent dollars	deux cents dollars
deux cent deux dollars	deux cent vingt dollars
deux cent quatre-vingt-deux dollars	mille cent vingt dollars
mille cent quatre-vingts dollars	mille cent quatre-vingt-deux dollars
mille deux cents dollars	mille deux cent quinze dollars
· Il y a un trait d’union entre les nombres inférieurs à cent qui ne sont pas reliés par la conjonction et.
vingt et un dollars	vingt-deux dollars
mille deux cent vingt et un livres	mille deux cent vingt-deux livres
· Lorsque vingt et cent sont employés pour vingtième et centième, ils demeurent invariables.
page quatre-vingt	page deux cent

▲

les mots mille, million et milliard
· L’adjectif numéral mille est toujours invariable.
mille dollars		mille deux cents dollars
deux mille dollars		deux mille deux cents dollars
· Pour les dates de l’ère chrétienne jusqu’à l’an 2000, on écrit mil ou mille devant un autre nombre.
l’an mille	l’an mil (ou mille) cinq cent cinquante
l’an deux mille	l’an mille deux cent trente avant Jésus-Christ
· Millier, qui signifie « une quantité de mille ou d’environ mille », est un nom et prend la marque du pluriel.
un millier de manifestants				des milliers [thousands]
des dizaines de milliers de personnes				par milliers [by the thousand]
· Le nom masculin mille désigne une mesure impériale de longueur qui, au Canada, n’est plus utilisée officiellement depuis l’introduction du système métrique. C’est à quatre milles d’ici. Combien y a-t-il de milles entre Montréal et Québec ?
· En France, on utilise le nom anglais mile, notamment dans la langue des sports.
les 500 miles d’Indianapolis			battre le record du mile
· Les mots million et milliard sont des noms qui prennent la marque du pluriel.
un million de dollars		vingt millions deux cent mille dollars
deux millions de dollars		un milliard de dollars
deux milliards de dollars		vingt milliards deux cent mille dollars

▲