L'article

L’article.

Complétez les phrases suivantes.
Ajoutez au besoin une préposition.

[......1]	Vitamin K favors blood coagulation and helps bones to retain calcium.	La vitamine K favorise la coagulation …… sang et aide …… os à retenir le calcium.
[......2]	As a reward, I was given a book and some pencils.	Comme …… récompense, on m’a donné un livre et …… crayons.
[......3]	The situation is different in quite a few countries.	La situation est différente dans bien …… pays.
[......4]	I became an engineer by accident.	Je suis devenu …… ingénieur par …… accident.
[......5]	Viruses are the cause of most coughs.	…… virus sont la cause de la plupart …… toux.
[......6]	In the basement, there is a small bathroom without a tub.	Au sous-sol, il y a une petite salle …… bain sans …… baignoire.
[......7]	Torture and physical abuse are widespread in that country.	…… torture et les mauvais traitements sont …… monnaie courante dans ce pays.
[......8]	There are more sheep than people in New Zealand!	Il y a plus …… moutons que de personnes en …… Nouvelle-Zélande !
[......9]	My aunt is a marvellous cook.	Ma tante est …… cuisinière merveilleuse.
[......10]	I don’t put old electric cells in the garbage.	Je ne mets pas …… vieilles piles électriques à …… poubelle.
[......11]	I plant flowers in my garden to attract butterflies.	Je plante …… fleurs dans mon jardin pour attirer …… papillons.
[......12]	I never pour chemical products in the sewerage system.	Je ne déverse jamais …… produits chimiques dans …… égouts.
[......13]	I often eat fish because it is more nourishing and less fat than meat.	Je mange souvent …… poisson parce que c’est plus nutritif et moins gras que …… viande.
[......14]	Light activates retinal cells and too much light can damage the eye.	…… lumière active les cellules de la rétine et trop …… lumière peut endommager l’œil.
[......15]	In North America, we don’t eat enough fruit and vegetables.	En Amérique du Nord, nous ne consommons pas assez …… fruits et …… légumes.
[......16]	The morning was mild; the sky was without clouds.	…… matinée était douce; …… ciel était sans …… nuages.
[......17]	When I go on an excursion, I make it a point to respect nature and not to leave trash behind me.	Lors d’excursions, je prends …… grand soin de respecter …… nature et de ne pas laisser …… déchets derrière moi.
[......18]	Distance education offers numerous advantages.	La formation …… distance présente …… nombreux avantages.
[......19]	Quite a few prejudices surround the training received outside the walls of a college.	Bien …… préjugés entourent la formation reçue hors …… murs d’un collège.
[......20]	By adverse weather or by high wind, it is recommended to reduce one’s speed.	Par …… mauvais temps ou par …… grand vent, il est recommandé de réduire sa vitesse.
[......21]	He was arrested and taken, handcuffed, to the police station.	Il fut arrêté et amené, menottes …… poings, au poste …… police.
[......22]	Joseph-Armand Bombardier is recognized as the creator of the snowmobile.	Joseph-Armand Bombardier est reconnu comme …… créateur de …… motoneige.
[......23]	At a quarter to midnight, with red eyes and a sore back, I was reading the last pages of my book.	À minuit moins quart, …… yeux rouges et …… dos endolori, je lisais les dernières pages de mon livre.
[......24]	Stéphane, who has many friends, anticipates the future with optimism.	Stéphane, qui a beaucoup …… amis, entrevoit l’avenir avec …… optimisme.
[......25]	When I was young, most girls aspired to become teachers, secretaries or nurses.	Quand j’étais petite, la plupart des filles aspiraient à devenir …… enseignantes, …… secrétaires ou …… infirmières.
[......26]	Do you have work to do now?	Avez-vous …… travail à faire présentement ?
[......27]	Yes, I have a lot of work, but I never complain I have too much work.	Oui, j’ai beaucoup …… travail, mais je ne me plains jamais d’avoir trop …… travail.
[......28]	I’ve always wanted to become a teacher and I made a lot of efforts to get my diploma.	J’ai toujours voulu devenir …… professeur et j’ai fait beaucoup …… efforts pour obtenir mon diplôme.
[......29]	A complete physical and mental activity, bowling requires skill, intelligence and endurance.	…… activité physique et mentale complète, les quilles requièrent adresse, intelligence et …… endurance.
[......30]	Let’s not delude ourselves!	Ne nous faisons pas …… illusions !
[......31]	Oranges have a lot of vitamins C.	…… oranges contiennent beaucoup …… vitamines C.
[......32]	Sneezing, blocked up nose, nasal drip, eye irritation are ailments which are well known by people allergic to pollen.	Éternuements, …… nez bouché, écoulement nasal, irritation des yeux sont des malaises bien connus des personnes allergiques …… pollen.
[......33]	By accustoming puppies and kittens to trips at an early age, you can make of them exemplary travelers.	En habituant chiots et …… chatons …… déplacements réguliers en …… bas âge, on peut en faire des voyageurs exemplaires.
[......34]	You shouldn’t walk around with your pockets full of banknotes!	Vous ne devriez pas vous promener …… poches bourrées …… billets !
[......35]	Never stare at the sun!	Ne fixez jamais …… soleil !
[......36]	His father was a lawyer and his mother, a chemist.	Son père était …… avocat et sa mère, …… chimiste.
[......37]	I was sure to be proved right.	J’étais sûr d’avoir …… gain …… cause.
[......38]	She showed tact.	Elle a fait preuve …… tact.
[......39]	President Eisenhower was a past master in this tactic.	…… président Eisenhower était passé …… maître dans cette tactique.
[......40]	We became good friends.	Nous sommes devenus …… grands amis.