some
twenty children |
quelque……
vingt enfants |
|
a
few children |
quelque……
enfants |
|
half
a day (a half-day) |
une
demi……-journée |
|
two
and a half days |
deux journées
et demi…… |
|
two
and a half litres |
deux litres et demi…… |
|
to
be bareheaded |
être
nu……-tête |
|
to
walk bareheaded |
se promener la
tête nu…… |
|
even
the children were working |
même……
les enfants travaillaient |
|
I
spoke to the same children |
j’ai parlé aux même…… enfants |
|
the
late Queen Carolina |
feu……
la
reine Caroline |
|
your
late aunt |
ta
feu……
tante |
|
clandestine
love affairs |
des amours clandestin…… |
|
motherly love |
l’amour maternel…… |
|
|
[......1]quelque
[......2]quelques
[......3]demi
[......4]demie
[......5]demi
[......7]nue
[......8]même
[......9]mêmes
[......10]feu
[......11]feue
[......12]clandestines
[......13]maternel