Give an apple to |
Donne une pomme à Pierre. …… une à
Pierre ! |
|
Give an apple to Marie. Give her
one! |
Donne une pomme à Marie. Donne- ……
une ! |
|
Give the apple to |
Donne la pomme à Pierre. Donne- …… ! |
|
Give the apple to Marie. Give it to
her! |
Donne la pomme à Marie. Donne- …… ! |
|
Give some soup to Marie. Give her
some! |
Donne de la soupe à Marie. Donne- …… ! |
|
Tell Paul to come and see me. Tell
him! |
Dis à Paul de venir me voir. Dis- …… ! |
|
Buy me this compact disk. Buy it
for me! |
Achète-moi ce disque compact. Achète- …… ! |
|
I arrived before Marcel. I arrived
before him! |
Je suis arrivé avant Marcel. Je suis arrivé avant …… ! |
|
I’m talking about you! |
Je parle de …… ! |
|
I’ll go to |
J’irai à Montréal avec Claudette. J’irai avec …… ! |
|
He leaves without his wife. He leaves
without her! |
Il part sans sa femme. Il part sans …… ! |
|
Did he go to |
Est-il allé à Ottawa ? – Oui, il ……
revient ! |
|
Do we go to your place tonight? –
Yes, we go (there)! |
Allons-nous chez toi ce soir ? – Oui,
nous …… allons ! |
|
Is he thinking of getting married?
Is he really thinking about it? |
Songe-t-il à se marier ? ……
songe-t-il vraiment ? |
|
Do you remember this hockey player?
– Yes, I remember! |
Te souviens-tu de ce joueur de
hockey ? – Oui, je …… ! [sens indéfini] |
|
Will you have some bread? – Yes,
I’ll have some! |
Tu prends du pain ? – Oui, ……
prends ! |
|
Are you thinking about that house?
– Yes, I’m still thinking about it! |
Penses-tu à cette maison ? – Oui, ……
encore ! |
|
We could have done it, but we
didn’t think about it! |
Nous aurions pu le faire, mais nous …… avons pas
pensé ! |
|
He likes car racers and he often
talks about them! |
Il aime les coureurs automobiles et il ……
souvent ! [sens collectif] |
|
Is he capable of doing this job? –
Yes, he’s capable (of it)! |
Est-il capable de faire ce travail ? – Oui,
il …… ! |
|
Is he afraid of the dog? – Yes,
he’s afraid of it! |
A-t-il peur du chien ? – Oui, il
…… ! |
|
Does he have friends? – Yes, he has
some! |
A-t-il des amis ? – Oui, il ……
quelques-uns ! |
|
Are you afraid of quarrelsome
students? – Yes, I’m afraid of them! |
As-tu peur des élèves batailleurs ? –
Oui, …… ! [sens collectif] |
|
Does he have brothers? – Yes, he
has two! |
A-t-il des frères ? - Oui, il …… ! |
|
Does he have sisters? – No, he
doesn’t have any! |
A-t-il des sœurs ? – Non, il …… ! |
|
|
|
|
[......1]Donnes-en
[......2]lui-en
[......3]la-lui
[......4]la-lui
[......5]lui-en
[......6]le-lui
[......7]le-moi
[......8]lui
[......9]toi (vous)
[......10]elle
[......11]elle
[......15]m’en souviens (me souviens)
[......16]j’en
[......17]j’y pense
[......18]n’y
[......19]en parle
[......20]en est capable
[......21]en a peur
[......22]en a
[......23]j’en ai peur
[......24]en a deux
[......25]n'en a pas