Le style direct et indirect. Répondez à ces questions.

 

[......1] 

Maman m’assure : « J’ai tout oublié. » Maman m’assure qu’elle …… . Puisque le verbe principal assure est au présent, le passé composé ai oublié (reste un passé composé / devient un plus-que-parfait) …… dans le discours indirect.

 

 

[......2] 

Elle me répète depuis ce matin : « Je partirai demain. » Elle me répète depuis ce matin qu’elle partira …… . Puisque la citation est faite dans la même journée, l’expression de temps demain (reste demain / devient le lendemain) ……dans le discours indirect.

 

 

[......3] 

Pierre m’a dit : « Je coucherai ici ce soir. » Pierre m’a dit qu’il coucherait …… ce soir-là. Si moi, qui rapporte les paroles de Pierre, je ne suis pas dans la chambre à coucher où ces paroles furent prononcées, l’expression de lieu ici (reste ici / devient ) …… dans le discours indirect.

 

 

[......4] 

Mettez cette phrase au discours indirect. Donnez les deux façons. Le prof demande à Pierre : « Refais ce devoir. »

 

 

[......5] 

Il a proposé que nous allions manger chez lui. À quoi correspond cette phrase dans le discours direct ? Donnez les trois possibilités.

 

 

[......6] 

Mon père m’a suggéré : « Finis tes études avant de te marier. » Que devient cette phrase dans le discours indirect ? Donnez les deux possibilités.

 

 

[......7] 

Il a dit (il y a 1 an) : « Je ferai le ménage après-demain. » Que devient cette phrase dans le discours indirect ? Donnez les deux possibilités.

 

 

[......8] 

Il m’a dit : « J’ai un chien. » Il m’a dit qu’il …… un chien. Si le verbe principal est au passé, un indicatif présent devient habituellement un …… dans le discours indirect.

 

 

[......9] 

Il m’a dit : « Tu es une femme très intelligente. » Il m’a dit que (que je suis / que j’étais) …… une femme très intelligente. Si le verbe principal est au passé et qu’on juge important d’insister sur le fait que rien n’a changé, l’indicatif présent (devient un imparfait / reste un indicatif présent) …… dans le discours indirect.

 

 

[......10] 

Il m’a dit (il y a 3 jours) : « Il neigeait hier » Il m’a dit qu’il …… la veille. Si le verbe principal est au passé, l’imparfait devient habituellement un …… dans le discours indirect.

 

 

[......11] 

Il a dit : « Je savais que tu étais forte ! » Il a dit qu’il …… que j’étais forte ! Si le verbe principal est au passé, l’imparfait (devient un passé composé / reste un imparfait) …… dans le discours indirect, s’il s’agit d’un état d’esprit.

 

 

[......12] 

Il m’a dit : « J’ai pris ta pomme ! » Il m’a dit qu’il …… ma pomme ! Si le verbe principal est au passé, le passé composé devient un …… dans le discours indirect.

 

 

[......13] 

Il m’a dit (il y a 3 jours) : « Je viendrai demain. » Il m’a dit qu’il …… le lendemain. Si le verbe principal est au passé, le futur simple devient un …… dans le discours indirect.

 

 

[......14] 

Il m’a dit : « Rends-moi mon crayon ! » Il m’a dit …… son crayon ! Si le verbe principal est au passé, l’impératif présent 2e personne devient un …… dans le discours indirect.

 

 

[......15] 

Il a dit (il y a 4 mois) : « Je recommencerai à m’entraîner la semaine prochaine ! » Il a dit qu’il recommencerait à s’entraîner …… . Si le verbe principal est au passé, la semaine prochaine devient …… dans le discours indirect.

 

 

[......16] 

Il a dit (il y a 4 mois) : « Je pars ce matin. » Il a dit qu’il partait …… . Si le verbe principal est au passé, ce matin devient …… dans le discours indirect.

 

 

[......17] 

Il a suggéré : « Mangeons tout de suite ! » Il a suggéré …… tout de suite ! Si le verbe principal est au passé, l’impératif présent 1re personne devient un …… dans le discours indirect.

 

 

[......18] 

Il a dit : « Je souhaite qu’il fasse beau ! » Il a dit qu’il souhaitait qu’il …… beau ! Si le verbe principal est au passé, que devient le subjonctif présent dans le discours indirect ?

 

 

[......19] 

Il a dit : « J’aurais aimé que tu sois arrivé hier ! » Il a dit qu’il aurait aimé que …… la veille ! Si le verbe principal est au passé, que devient le subjonctif passé dans le discours indirect ?

 

 

[......20] 

Il a dit (en 2005) : « Je me suis couché tôt hier. » Il a dit qu’il s’était couché tôt …… . Si le verbe principal est au passé, hier devient quoi dans le discours indirect ? Donnez les trois possibilités.

 

 

[......21] 

Il a dit (en 2005) : « Nous arriveront demain. » Il a dit qu’ils arriveraient …… . Si le verbe principal est au passé, demain devient quoi …… dans le discours indirect. Donnez les trois possibilités.

 

 

[......22] 

Il a dit (en 2005) : « Je t’ai vu la semaine passée. » Il a dit qu’il m’avait vu …… . Si le verbe principal est au passé, que devient la semaine passée dans le discours indirect ? Donnez les deux possibilités.

 

 

[......23] 

Il a dit (en 2005) : « Je t’ai vu avant-hier. » Il a dit qu’il m’avait vu …… . Si le verbe principal est au passé, avant-hier devient …… dans le discours indirect.

 

 

[......24] 

Il a dit (en 2005) : « « Je suis malade aujourd’hui. » Il a dit qu’il était malade …… . Si le verbe principal est au passé, aujourd’hui devient …… dans le discours indirect.

 

 

[......25] 

Il a dit (en 2005) : « Je me marierai l’an prochain. » Il a dit qu’il se marierait …… . Si le verbe principal est au passé, l’an prochain devient …… dans le discours indirect. Donnez les deux possibilités.

 

 

 


 [......1]a tout oublié / reste un passé composé

 [......2]demain / reste demain

 [......3] / devient

 [......4]Le prof demande que Pierre refasse ce devoir. Le prof demande à Pierre de refaire ce devoir.

 [......5]Il a proposé : « Nous allons manger chez moi. » Il a proposé : « Nous irons manger chez moi. » Il a proposé : « Allons manger chez moi. »

 [......6]Mon père m’a suggéré de finir mes études avant de me marier. Mon père a suggéré que je finisse mes études avant de me marier.

 [......7]Il a dit qu’il ferait le ménage deux jours plus tard. Il a dit qu’il ferait le ménage le surlendemain.

 [......8]avait / imparfait

 [......9]que je suis / reste un indicatif présent

 [......10]avait neigé / plus-que-parfait

 [......11]savait / reste un imparfait

 [......12]avait pris / plus-que-parfait

 [......13]viendrait / conditionnel présent

 [......14]de lui rendre / infinitif présent

 [......15]la semaine suivante / la semaine suivante

 [......16]ce matin-là / ce matin-là

 [......17]que nous mangions / subjonctif présent

 [......18]fasse / il reste un subjonctif présent

 [......19]je sois arrivé / il reste un subjonctif passé

 [......20]le jour précédent, la veille ou le jour d’avant / il devient le jour précédent, la veille ou le jour d’avant

 [......21]le lendemain, le jour suivant ou le jour d’après / il devient le lendemain, le jour suivant ou le jour d’après

 [......22]la semaine d’avant ou la semaine précédente / devient la semaine d’avant ou la semaine précédente

 [......23]l’avant-veille / l’avant-veille

 [......24]ce jour-là / ce jour-là

 [......25]l’année suivante (l’année d’après) / l’année suivante ou l’année d’après